The terms of conversion are usually listed in the convertible note. Typically, conversion to equity is automatic at the next equity raise, but may be conditional on a round meeting certain thresholds such as a minimum round size.